1. Acesse o Google Drive em drive.google.com;

2. Localize o arquivo desejado e clique no mesmo com o botão direito do mouse e selecione "Mover para";

 

3. Na janela aberta, clique na seta para a direita e localize o Drive Compartilhado desejado, clicando nas setas para a direita.